My heart bleeds / Meu coração sangra

Yesterday I dreamed about you,  (Ontem sonhei com você,)

You had a wound...  (Você tinha uma ferida...)

To whitch I tried to heal  (A qual eu tentava curar)

I do not know what that might mean. (Não sei o que isso pode significar.)

My heart bleeds , yours too? (Meu coração sangra, o seu também?)

I no longer Love anyone.(Eu não consigo mais amar ninguém.)

The time now maybe I should try...(O tempo passa talvez eu devesse tentar...)

But only you is Who I want to Love. (Mas só você é quem eu quero amar.  )

Today I dreamed I had you by my side (Hoje sonhei que te tinha ao meu lado,)

I woke up scared! (Acordei assustado!)

It was not real.  (Não era real).

How could I Love Who I did wrong? (Como pude amar quem me fazia mal?)

My heart bleeds , yours too? (Meu coração sangra, o seu também?)

I no longer Love anyone.(Eu não consigo mais amar ninguém.)

The time now maybe I should try...(O tempo passa talvez eu devesse tentar...)

But only you is Who I want to Love. (Mas só você é quem eu quero amar.  )

The pain you caused does not seem to stop. (A dor que você causou parece não acabar.)

Wish I could close my eyes... (Queria poder fechar os olhos...)

And all the wounds heal. (E todas as feridas curar.)  

The days this come and go life goes on (Os dias vêm e vão a vida continua)  

Only this seems to have wound healing! (Só esta ferida parece não ter cura!)

My heart bleeds , yours too? (Meu coração sangra, o seu também?)

I no longer Love anyone.(Eu não consigo mais amar ninguém.)

The time now maybe I should try...(O tempo passa talvez eu devesse tentar...)

But only you is Who I want to Love. (Mas só você é quem eu quero amar.  )

By: Valdilene Silva